De Enciclopedia Virtual Dominicana
Andrés Julio Aybar fue un músico, educador, poeta, miembro de la Academia Dominicana de la Historia, diplomático, periodista.
Biografia
Poeta cerebral y culto ha sabido aliar con maestría el modernismo francés y lo clásico castellano. Sus versos, además de poéticos, están llenos de intención. Esto explica su epístola política al Presidente Bordas, de la que fué secuela la "Epístola a Juan Pablo Duarte", en prosa, libro que don Enrique Henríquez llamaba "el libro nacional por excelencia". A pesar de que su cultura, expuesta siempre con elegancia en sus versos, ha debido causar asombro,
y hasta complacencia, no es un poeta influyente en la literatura dominicana y, sin duda injustamente, no se le estima como debiera. Es posible que la causa de ello esté en el mismo, pues su obra publicada es relativamente corta y no su mejor. Es poeta bilingüe y ha publicado un precioso tomo en francés, "chez" Albert Messein, el editor de los poetas franceses. A este respecto se le reprocha dureza en su versificación española, contrariamente
a la soltura con que se expresa en francés. Alguna vez se le ha llamado "desentendido de la Patria", por su larga residencia en Francia. Sin embargo, en sus libros, la Patria y, sobre todo lo dominicano, es la expresión de su verdadero sentir y de su amor a lo nuestro.
(1872-1919)
Obras Poeticas:
- Epístola al Presidente Bordas
- Epístola a Juan Pablo Duarte
- Discurso de instalación en la Academia de la Historia
- La Margarita de amor
- Del hogar a los caminos
- Mis romances de ternura y de sangre
- Cantemos al Señor
- De pordiosero
- En donde brillas
- Interesada ofrenda
Fuente
- Contin, Pedro (1943). Antologia de la Poesia Dominicana.
