De Enciclopedia Virtual Dominicana
Natural de Cotuí. Soldado de la Independencia. Después de pronunciar su propia plaza, junto a Esteban Adames y Tomás Ramón Castillo, pasó a Santiago a contribuir a la derrota de los españoles. Firmó el Acta de Independencia el 14 de septiembre de 1863 y en la misma fecha fue nombrado Adjunto a la Comandancia de Armas de La Vega, con rango de teniente coronel. Pasó a los frentes de guerra de la región Este. Combatió en la reñida batalla de San Pedro, perdida por los patriotas. Fue miembro del estado mayor del presidente Salcedo y lo acompañó en los recorridos por el Este.
En octubre de 1863 se le reportaba en operaciones en el Sur. Benemérito coronel, le llamaba Luperón en parte enviado al general Florentino con fecha de 21 de octubre de 1863. Coronel en misión, se titulaba a sí mismo Márquez, al firmar un informe como miembro de la Junta Revolucionaria de Baní, en el que se pondera en buenos términos la labor de Luperón en esa jurisdicción.
En marzo de 1864 realizaba operaciones sobre San Cristóbal desde el campamento de Manomatuey. En diciembre siguiente era enviado por segunda vez en misión de guerra a San Juan de la Maguana, y ya bajo las órdenes del general Cabral, cumplió tareas en Neyba, junto a José Manuel Andújar.
Después del resonante triunfo de las armas nacionales, el coronel Epifanio Márquez siguió en actividad política, como lo, combatió la dictadura de los Seis Años. Luchaba entonces al lado de los azules. Vivía desterrado en Jacmel, Haití, y allí terminó sus días cuando la dictadura se acercaba a su fin. Según la versión del historiador Emilio Rodríguez Demorizi, en su obra Próceres de la Restauración, la muerte del coronel José Epifanio Márquez ocurrió dos años después de caer Báez, hacia el 1876.